oursolo.net

许多爱美的女孩，将是一个最畅销的化妆品对混合中英文介绍了云里雾里的组成人数，最近公布的“国际化妆品目录的标准为一二零七二种”中文名称化妆品原料raw materials to determine the standard Chinese name, consumer From cosmetics to buy more at the end of the -

“Melanin_block” What? “巨细胞修复复杂”是什么成分？拿起接近化妆品规格，也有许多美丽女孩将高于混合中文和英文介绍云里雾里的组成作出。但是，由于这种情况不会再发生，卫生部近日发出明年1月1日国际化妆品的“原料标准中文名称目录”，对化妆品原料的组成都必须是一个标准的中文名称的迹象。化妆品原料

使用标准中文名称

，以强化监督和化妆品原料的管理，化妆品原料，以促进中国的命名规范，卫生部昨天公布了“国际化妆品原料的中文名称目录标准“（以下简称”目录“），还提供了标志，那里的components目录有迹象，您必须使用在规定标准的中文名称”目录“化妆品生产企业在化妆品成分标签规范。同时，从2008年1月1日，生产的化妆品和化妆品卫生许可证报关企业卫生许可证，制造商宣布在化妆品的名称，原料，所涉及的物质在“目录”在现有组件，除了原来的请求应提供“目录”中的规定的标准中文名称。

卫生部强调，没有“目录”，列入卫生和安全性评价的原料，生产企业应严格按照有关规定和卫生规范要求的原料和材料的使用和卫生的使用负责警卫工作。对于“目录中的记录”，而不是在新的化妆品原料包括，必须按照“化妆品卫生监督”之前批准使用的要求。不包括新材料，将在其标准的卫生许可证，通过了给予中国的名字。

据了解，通过美国化妆品化妆品和香水协会卫生部在2004年出版的化妆品“字典原料”的原料，在名称的翻译，包括国际化妆品，目录的完成。 “目录”包含了12072化妆品的中文名称原料标准屈指一算。

选民不识字，美容风险毁容

为许多大型商场一楼的规模布局杭州的化妆品柜台，提供一系列产品，彩色包装，宝贵的标签，华丽诱惑的广告词售货小姐的热情服务，是如此耀眼的美丽的女性。不过，昨天在一些化妆品柜台记者仔细观察发现，售货小姐推荐你购买某一个品牌，主要是因为该品牌的化妆品的原因，也包含了一些漂亮的，有些令人困惑的“科学成分”，例如，“NeuroWhiteSystem”，“PiteraNiacin活性因子“… …但进一步询问什么是皮肤科学的组成什么样的角色，售货小姐只是强调，“所有天然或植物成分，不会过敏。”

不仅在中国进口化妆品的包装制造的化妆品往往能够看到这种中文和英文标志的混合物。产品发出的一些随机的宣传彩页，记者看到，即使作为卖点来吸引客户，消费者购买带来了很大的麻烦化妆品这些成分一些化妆品。阿女士告诉他们属于皮肤敏感，与酸性成分的化妆品没有使用，而是因为很多化妆品中英文标志的记者组成。有一次，他自己的1000万美元收购选举挑选护肤品所使用的过敏原后，网上搜索的产品发生后，这样一个重要要素的发现，是一个严峻的。 “美是不是几乎成为一个缺陷，但是我必须要购买化妆品网上做功课，买译成中文化妆品成分才能保证。”叶小姐有一丝的无奈语气。

购买化妆品应是销售人员问了很多

谁专门的皮肤检测美容院的女美容师的状态告诉记者，目前在杭州近60％的职业妇女将成为化妆品的使用，但几乎所有的女性朋友不理解或不看产品成分的迹象看，也有许多妇女在购买化妆品时抱怨：不关心自己的皮肤和混乱买化妆品，主要是在每个化妆品的包装或专业英语术语，或者是中英文名字的混合物，如“天书”，因为只有按照他们的感情在这种情况下购买。

如何选择适合自己皮肤的化妆品呢？有专家建议，消费者在购买化妆品，我们要仔细阅读说明，了解成分，或向销售人员询问是否含香料，色素，防腐剂等成分，尽量避免这些成分容易引起过敏。例如，玫瑰过敏，要避免使用玫瑰精油产品。不要看的地方，应要求销售人员。

Cosmetic Ingredient next year should be marked in Chinese

Many beauty-girls, will be among a number of best-selling cosmetics on the composition of mixed Chinese and English introduction made云里雾里recently released “international cosmetics raw materials the Chinese name of the directory standard” for the 12,072 kinds of cosmetic raw materials to determine the standard Chinese name, consumer From cosmetics to buy more at the end of the -

“Melanin_block” What? “Cyto-Repair-complex” what is the ingredients? Picked up close to the specification of cosmetics, and many beautiful girls will be above the composition of mixed Chinese and English introduction云里雾里made. However, since this situation will not happen again, the Ministry of Health recently issued the “standards of international cosmetics raw materials Chinese name directory”, from January 1 next year, all of the cosmetic raw material composition must be a standard Chinese name signs. cosmetics raw materials

With standard Chinese name

order to strengthen supervision and management of raw materials for cosmetics, cosmetic raw materials to promote China’s standardization of naming, the Ministry of Health yesterday announced the “international cosmetics raw materials the Chinese name of the directory standard” (hereinafter referred to as “Contents”), also provides manufacturing enterprises tag specification in cosmetics cosmetics ingredients on signs, where signs of the components directory there, you must use the “directory” in the Chinese name of the required standards. At the same time, from January 1, 2008, the production enterprises in the declaration of cosmetics and cosmetic hygiene license hygiene permit manufacturers to declare the material involved in raw materials for cosmetics name, where a “directory” in existing components, in addition to the original request should provide a “directory” in the Chinese name of the required standards.

the Ministry of Health stressed that no “directory” to include the raw materials for hygiene and safety evaluation, manufacturing enterprises should be strictly in accordance with the relevant regulations and hygiene norms require the use of raw materials and of materials used and hygiene is responsible for security. For “directory” in the record and not included in the new cosmetic raw materials, must be in accordance with the “hygiene cosmetics Supervision” requirement approved before use. Are not included in the new materials, will be adopted in its standards of hygiene permit given Chinese name.

It is understood that the Ministry of Health through the American cosmetics toiletries and perfumes Association in 2004 published the “Dictionary of cosmetics raw materials” by the international cosmetics raw materials included in the name translation, the completion of the directory. “Directory” contains a total of 12,072 kinds of cosmetic raw material standards of the Chinese name.

constituents can not read, Cosmetology risk disfigurement

Hangzhou into many large-scale layout of the first floor are cosmetics counter, an array of products, colorful packaging, valuable tags, gorgeous temptation ad word售货小姐enthusiasm Service, are so dazzling beauty of women. But yesterday’s news in some cosmetics counters careful observation revealed that售货小姐to recommend you buy a certain brand cosmetic reasons, mostly because of the brands also contain some beautiful and some bewildering “scientific ingredients”, for example, “NeuroWhiteSystem”, ” PiteraNiacin activity factor “… … but further asked what is the scientific composition of the skin what role,售货小姐only stressed that” all natural or plant ingredients, not allergy. “

not only in the packaging of imported cosmetics in China-made cosmetics are often able to see such a mixture of Chinese and English signs. Products issued in some random color pages of publicity, the reporter saw some cosmetics even with these ingredients as a selling point to attract customers, which for consumers to purchase cosmetics led to great trouble. Ms A told reporters on their belonging to the sensitivity of the skin, with the acid constituents of cosmetics are not used, but because many cosmetics are marked in English composition. On one occasion, his own 1000 election pick million bought skincare happened after the allergen used, online searching for products after the discovery of such an important ingredient is the acid. “Beauty is not almost become a disfigurement, but then I must first buy cosmetics online to do homework, to buy cosmetics ingredients translated into Chinese only be assured.” Ms Yip has a trace of the tone of helplessness.

buy cosmetics should be to the sales staff asked many

who specialized in beauty salons for skin Detect the state of female beautician told reporters that the current in Hangzhou has around 60% of professional women will be the use of cosmetics, but almost all the female friends do not understand or do not look look Product Composition signs, there are also many women in the time to buy cosmetics complain: do not care about their skin and the chaos to buy cosmetics, mainly in each of cosmetics packaging or is a professional English terminology, or are a mixture of Chinese and English names, like “Double Dutch”, as in this case only in accordance with the purchase of their feelings.

how to choose to suit their skin cosmetics do? Experts have suggested that consumers buy cosmetics, we have to carefully read the specification to understand ingredients, or to the sales staff asked whether containing spices, colorings, preservatives and other ingredients, as far as possible to avoid those ingredients easy to cause allergy. For example, roses allergy, it is necessary to avoid the use of rose essential oil products. Do not look for the place, should be asked to the sales staff. (07-10-24)