World power

Construction Site Safety Supervision found that there are significant security risk, they should halt the construction in case of refusing to implement the construction unit, with a total construction supervision engineer shall be the executive department. 26, the Beijing Municipal Construction Committee promulgated “construction project safety supervision order.” It is understood that this is the country’s first detailed specifications of the local safety supervision work procedures mandatory standards, with effect from November 1 implementation.

It is understood that, “construction engineering safety supervision order” consists of 8 chapters and 95 sections, from the organizational structure, work processes, information management, and detailed specification of the safety supervision responsibilities and working methods. “Statute” that was found in violation of construction safety supervision or the existence of security risks, in accordance with the size of hidden dangers, should be immediately issued a “verbal instructions”, “working relationship, a single”, “supervisory notice” or “suspension order” four instructions. Construction Site Safety Supervision found that there is hidden danger of major accidents, should issue a timely manner, “suspension order” to suspend some or all of the construction works. Construction unit refused to implement the “suspension order”, the chief supervision engineer construction units and the supervision units shall report to the construction administrative department.

According to reports, issued at the same time there are “construction project safety data management protocols,” since November 1, 2006 and thereafter. Construction Committee will be under the “point of order,” developed the Beijing Municipal Construction Project construction site safety information management system online, Construction Commission to facilitate the security management of construction site safety information readily available to fill in the situation, real-time monitoring of the safety of the various construction projects progress, effective construction the project safety supervision and control, to achieve the dynamic management of safety information.

member of the Beijing Municipal Construction Committee, said Zhang Yuping, cc works accident, exposing the construction site technical regulations are not perfect. And two standard supporting foundation pit bracing, scaffolding protection, construction equipment-related technical standards, but also is expected to put in the year. (Yan Jiang Xin)

北京：有该项目的安全监督重大风险，停止建设

施工现场安全监察，发现存在重大安全风险，它们必须停止，总建筑监理工程师对拒不执行建设单位的建设情况，应是行政部门。 26日，北京市建设委员会颁布的“建设工程安全监督秩序。”据了解，这是该国第一个地方安全监督工作程序的详细规范的强制性标准从11月1日实施的效果。

据了解，“建设工程安全监管令”的第8章，95节从组织结构，工作流程，信息管理和安全监督的职责详细的规范和工作方法，组成。 “规约”的被发现在施工安全监督或安全风险的存在侵犯，按照隐患大小，应立即发出“”的口头指示，“工作关系，单一的”，“监管的通知”或“暂停令”四个指令。工地安全检查中发现有重大事故隐患的危险，应及时发出“暂停令”，暂停部分或全部工程。施工单位拒不执行的“暂停令”，总监理工程师在施工单位和监理单位应当向建设行政主管部门。

据报道，在同一时间有“建设工程安全数据管理协议，自2006年11月1日及以后”印发。建设委员会将根据秩序的“点”，开发了北京市建设工程施工现场的安全信息管理系统联机，建设委员会，以促进建筑地盘的安全信息安全管理随时提供给有关情况填写，实时监控对各项建设工程的进度安全，有效的建设工程安全监督和控制，以达到安全信息动态管理。

北京市建设委员会委员，章启月说平，意外抄送工程，揭露施工现场技术法规还不完善。和两个标准配套基坑支护，脚手架防护，施工设备有关的技术标准，但预计也将在今年投入。 （严蒋夕嗯）06.9.28