World power

Beijing, hearing (Xinhua Li Chen) The EU and Chinese scientists recently to participate in the first session of the China-EU workshop on climate change impacts and adaptation. Was held in Beijing, highlighting the global warming to the EU and China has brought huge impact, but also discussed the deal with these challenges can be taken strategy.

held in Beijing last year, Chinese leaders met with the European Union established the European Union - China Partnership on Climate Change, this meeting is the partnership of a number of cooperative projects. “In the European Union, in China, the world, the enormous impact of climate change become increasingly apparent.” EU Ambassador to China Serge Abou said, “The EU and China in the discovery and prediction of climate change impacts and response strategies tremendous there are many places to learn from each other. This seminar jointly solving the urgent problems the future of the Earth provided a solid basis for cooperation. “

This seminar brought together more than 50-bit the EU and Chinese experts. Topics to be discussed include an assessment of specific areas (such as water management, agriculture, health, as well as endangered species, etc.) to establish the current impact and future implications of their models. The participants also discussed the EU and China have emerged to adapt to climate change strategy, some of which have been implemented.

EU - China Partnership on Climate Change in September 2005 when the EU-China Summit in Beijing on the establishment. Since the establishment from the outset, this partnership will continue to promote the EU and China on climate change and energy cooperation and dialogue. Before the two sides in this seminar, convened last year, “the context of the Kyoto Protocol, clean development mechanism and emissions trading seminar,” had been held in June this year, “carbon dioxide emissions from coal production enterprises capture and storage workshop.” Partnership between these three topics are the focus areas identified.

中欧面临着气候变化

北京，听觉日电（记者黎车嗯）欧盟和中国的科学家们最近参加了中国第一次会议关于气候变化影响和适应欧盟的讲习班。在北京举行的，突出了全球变暖对欧盟和中国带来了巨大的影响，而且还讨论了这些挑战可采取的战略协议。

在北京举行，去年，中国领导人与欧洲联盟建立了符合欧洲联盟关于气候变化-中国伙伴关系的变化，本次会议是一个项目的合作伙伴关系。 “在欧盟，中国，面向世界，气候变化的巨大影响日益明显。”欧盟驻中国代表团团长安博表示，“欧盟和中国在发现和气候变化的影响和巨大的应对战略预测，还有很多地方可以互相学习等。这个研讨会共同解决地球未来的紧迫问题提供了一个合作奠定坚实的基础。“

本次研讨会吸引超过50一起位欧盟和中国的专家。讨论议题包括（如水资源管理，农业，卫生，以及濒危物种等）的具体领域的评估，以确定当前的影响和未来影响的模型。与会者还讨论了欧盟和中国已出现了适应气候变化战略，其中有些已得到执行。

欧盟-中国气候变化伙伴关系在2005年9月，欧盟时在北京中国首脑会议上成立。由于从一开始就建立这种伙伴关系将继续推动关于气候变化和能源合作与对话的欧盟和中国。在此之前，双方研讨会，在去年召开的“京都议定书清洁发展机制和排放贸易研讨会，”背景下举行了今年6月，“从煤炭生产企业的捕获和储存车间二氧化碳的排放。 “这三个主题之间的伙伴关系，确定的重点领域。
06.9.28