World power

Hebei Province is located in Gyeonggi powerhouse, is abroad and in Hong Kong, Macao and Taiwan enterprises, businessmen invest in a broad land. At present, a large number of foreign companies settled in Hebei.

● a number of policies to improve the investment environment, investors

to implement autonomy. In addition to the relationship between economic security, the impact of environmental resources, related to the overall layout of major projects and restricted items outside the approved by the examination and approval system to the registration and recording system.

provincial enterprises with the same economic policies. To allow capital to enter not prohibited by laws and regulations, infrastructure, public utilities and other industries and fields. In taxation, investment and financing, pricing and fees, as well as a variety of preferential policies in land supply, and provincial enterprises receive the same treatment.

the relaxation of restrictions on business registration special approval. Enterprises to set up registration, in addition to laws and regulations should implement pre-approval of the project, the other pre-approved projects are replaced by post-approval. To have the project preparation phase of business, industrial and commercial administrative department for the preparation of the first issuance of business license valid for one year to facilitate the enterprise handle the matter.

foreign investment in the province to provide residence registration, immigration and other benefits.

● areas of focus for venture

a comprehensive agricultural development and agricultural industrialization projects, agricultural product processing and the introduction of modern agricultural technology, new varieties of high-yield projects, facilities, agriculture, special agriculture, green agriculture, export oriented agricultural and water-saving agricultural projects, ecological and environmental construction projects.

two high-tech transformation of traditional industries, promoting industrial structure and product structure optimization and upgrading projects.

foster mechatronics, electronic information, bio-engineering, modern medicine, new materials, new energy, and other high-tech industrial projects, recycling and comprehensive utilization of energy-saving technologies, as well as research and development projects, information and communication system network construction projects such as emerging industries .

3, finance, commerce, foreign trade, insurance, tourism, intermediary services, information consulting and new product research and development projects, transportation, energy, communications, water conservancy, science and technology, education and environmental protection, infrastructure construction, urban infrastructure construction projects .

● to encourage foreign companies to introduce advanced technology

right has been established to encourage foreign-invested enterprises, foreign-funded research and development institutions as well as advanced technology and export-oriented foreign technical transformation projects approved in the original production and operation within the framework of the importing country the performance can not be produced or can not meet the needs of self-use equipment, as well as with self-use equipment, supporting technology, accessories, spare parts, in accordance with the “State Council on Adjusting the Tax Policy of the notice of imported equipment” requirement be exempted from import duties and import taxes.

shares funded high-tech achievements, the price is up to the total amount of registered capital of 35%. The introduction of advanced technology, the use of foreign investment projects, foreign exchange accounts of foreign exchange shortage, it can purchase foreign exchange to the provincial banks.

high-tech investment in R & D institutions, and high-tech development agencies in the province enjoy the same preferential treatment fees. Foreign-funded R & D institutions, overseas companies and individuals engaged in technology transfer, technology development business and related technical consulting, technology services business achieved revenue exempt from sales tax. Technology development costs over the previous year increased by 10% or more, upon approval of the tax authorities to allow technical development and then the actual value of 50% of the offset current year taxable income.

high-tech investment in R & D results, and the results of similar intellectual property rights and other statutory equal rights, its results can be transferred to domestic and foreign.

involved in the reorganization and transformation of existing enterprises in the province, expanding capital investment, and state-owned enterprises enjoy the same treatment. For productive investment enterprises operating period of more than 10 years, from the beginning of the annual profit, the first and second year exemption from corporate income tax, the third to fifth year corporate income tax reduced by half.

● discount

the provision of land use rights in Hebei Province to ensure compliance with the conditions of the project construction land. Investment projects belong to the state, “the list of land allocated for” in order to allocate the supply of land use right way. Meanwhile, according to the actual situation, adopt state-owned land use right transfer, lease or state-owned land use right of state-owned land appraised a variety of funding means the supply of compensation for the use of land use rights; also through cooperation, transfer of land use right obtained.

of the project land transfer fees, land rent, in accordance with statutory minimum standards of the course; by the local People’s Government, foreign companies can hold over land transfer fees, land rent and other costs of compensated use of land.

to sell, lease, financing price is obtained land use right of the foreign invested enterprises, exempted from the venue fees. In order to transfer land use rights obtained by foreign companies, site fees from the date of approval of five years with no adjustment.

● make proper arrangements for their children to school

-invested enterprises in the water supply, power supply, heat supply, gas supply, environmental protection, communications, transportation and other infrastructure support facilities and equal treatment of similar enterprises in the province, fees to implement the same standards. Foreign investment in Hebei Province, as well as foreign-invested enterprises to employ foreign managers that, with a residence permit, employment permit and other valid documents, in the accommodation, purchase of property, medical care, schooling of their children and buy tickets for tourist attractions, etc., and provincial businesses and residents to enjoy equal treatment, according to the same standard fee.

specific issues may be directed to the Office of Hebei Province People’s Government (Tel :0311-87902663) or the Personnel Office of Hebei Province (Tel :0311-87909201) contact the inquiry. (Li Wei Jin new)

河北省制定一系列措施，改善投资环境，为创业热点

河北省地处京畿大国，在国外和香港，澳门和台湾企业，商人在一个广泛的土地投资。目前，河北省解决大量的外国公司。

●的政策，以改善投资环境，投资者

实行自治。除了经济安全之间的关系，环境资源的影响，相关的重大项目和限制项目以外的总体布局的核准审批制向备案制。

具有相同的经济政策的省级企业。为了让资本进入没有法律，法规，基础设施，公用事业及其他行业和领域禁止。在财税，投融资，价格和收费，以及在土地供应的一系列优惠政策，和省级企业获得同样的待遇。

对商业登记特别批准放宽限制。企业设立登记，除法律，法规应实施前的项目审批，其他预先核准的项目被替换后批准。有商业，工业项目筹备阶段为第一的营业执照签发准备和工商行政管理部门有效期为一年，以协助企业处理问题。

全省外商投资提供户籍，移民和其他福利。

●为企业重点领域

一，农业综合开发和农业产业化项目，农产品加工和现代农业技术，高产出的项目，设施，农业，特色农业，绿色农业，新品种的引进以出口为导向农业和节水农业项目，生态环境建设项目。

两个高科技改造传统产业，促进产业结构和产品结构优化升级项目。

培育机电一体化，电子信息，生物工程，现代医药，新材料，新能源等高新技术产业项目，综合回收和利用能源的节能技术，以及研究和发展项目，信息和通讯系统网络，如新兴产业建设项目。

3，金融，商业，外贸，保险，旅游，中介服务，信息咨询和新产品研究和开发项目，交通，能源，通信，水利，科技，教育，环保，基础设施建设，城市基础设施建设项目。

●鼓励外国公司引进先进技术

权利已经成立，以鼓励外商投资企业，外商投资研发机构，以及先进的技术和产品出口型外商技术改造，在原批准的项目和生产经营范围内进口国的性能不能生产或不能满足自身需要使用设备的框架，以及与自用设备，配套技术，配件，备件，按照“国务院关于调整进口设备税收政策的通知“的规定，进口关税和进口环节税豁免。

资助的高新技术成果的股票，价格是到了35％，注册资本总额。先进技术的引进，外商投资项目使用，外汇短缺外汇账户，可以购买外汇到省银行。

高研发技术的投资机构，在全省高新技术开发机构享有同样的优惠收费。外商投资研发机构，外国公司和个人从事技术转让，技术开发业务和相关的技术咨询，技术服务业务取得的收入免征营业税。超过10％或以上的增长比上年技术开发成本后，税务机关批准，允许技术开发，然后在50抵销本年度应纳税所得额％的实际价值。

高研发技术的投资结果，以及类似的知识产权和其他法定权利平等的结果，其结果可以转移到国内和国外。

参与改组和全省现有企业的技术改造，扩大资本投资，以及国有企业享有同等待遇。用于生产性投资企业，经营超过10年，从每年的利润，企业所得税第一和第二年豁免开始，至第五年企业所得税减半的三分之一。

●折扣

土地使用权在河北省规定，以确保与项目的建设用地条件的规定。投资项目属于国家“，为”划拨土地清单，以分配土地使用权的方式供应。同时，根据实际情况，采取国有土地使用权转让，出租，国有土地使用权的国有，国有土地评价不同的资助方式为土地使用权有偿使用的供应;也通过合作，转让土地使用权取得的。
该项目的土地出让金，土地租金
，按照课程的法定最低标准，由地方人民政府，外国公司可缓缴土地出让金，土地租金和土地有偿使用的其他费用。

出售，租赁，融资的价格获得土地的外商投资从场地费豁免企业，使用权。为了转让土地使用由外国公司从5年批准的日期没有调整收费站点获得的权利。

●为子女学校适当安排

投资在供水企业，供电，供热，供气，环保，通讯，交通和其他基础设施及配套设施的同类企业同等待遇的省，收费执行同一标准。外商在河北省投资，以及外商投资企业聘请外国管理人员，有居留证，就业证和其他有效证件，在住宿，购置物业，医疗，子女上学和购买门票旅游景点等，省级企业和居民享有同等待遇，按同一标准收费。

具体问题，可直接向河北省人民政府办公室（联系电话:0311 - 87902663）或河北省人事厅（电话:0311 -八千七百九十零万九千二百零一）联系调查。 （李魏机嗯新）
06.9.30

Tags: foreign, investment, land, projects