World power

GUANGZHOU September 20 (Xinhua Wang Pan) Guangdong Bureau of Statistics figures show first half of 2006, sulfur dioxide emissions targets, Guangdong Province, the first decline in six years than the same period last year fell 2.9%.

sulfur dioxide is the main reason for the formation of acid rain, but also in Guangdong Province, the main pollutants in the air. First half of 2006, Guangdong Province, sulfur dioxide emissions from 62.8 million tons, 19,000 tons year on year reduction, down 2.9%. Chemical oxygen demand dropped 1.1%. This means that the sulfur reduction measures in Guangdong Province has shown positive results.

thermal industry in Guangdong province’s total emissions of sulfur dioxide emissions accounted for more than 60%. Guangdong Provincial Environmental Protection Bureau introduced in recent years, Guangdong Province, have developed and implemented a series of policy measures to promote the thermal power plant desulfurization, since 2003, Guangdong will use the five years to basically complete for more than 125,000 kilowatts thermal power plant desulfurization mandate, At the same time, construction of new coal-fired power plant desulfurization equipment must be synchronized, desulfurization efficiency is not less than 90%.

Currently, these programs are implemented. By 2010, Guangdong has increased 9% year to ensure that economic circumstances, the annual sulfur dioxide emissions will be strictly controlled at 1.1 million tons or less.

广东二氧化硫排放量6年来首次下降

广州9月20日电（记者汪攀）广东省统计局数字显示，2006年上半年，二氧化硫排放量的目标，广东省，是六年来的首次下降，比去年同期下降2.9％。

二氧化硫是酸雨的形成的主要原因，而且在广东省，空气中的主要污染物。 2006年上半年，广东省，从62.8万吨，一点九〇 〇万吨年二氧化硫排放量同比减少，下降2.9％。化学需氧量下降1.1％。这意味着，在广东省二氧化硫减排措施已取得积极的成果。

中二氧化硫排放量广东省的总排放量热产业占60％以上。广东省环境保护局介绍，近年来，广东省已制定并实施了一系列政策措施，推动火电厂脱硫自2003年以来，广东省将用5年时间基本完成超过十二点五〇万千瓦火电厂脱硫任务的同时，兴建新的燃煤火电厂脱硫设备必须同步，脱硫效率不低于90％。

目前，这些项目得到实施。到2010年，广东省去年增长了9％，以确保经济的情况下，每年的二氧化硫排放量将严格在110万吨或以下控制。06.9.20