World power

yesterday afternoon, Quanzhou City People’s Congress Chairman Fu Yuan Yuan, deputy director of the brilliant Hong, Zhang Yi Lun, SUN Zeng-fu, WEI Jian, Zhou Zhen-Ping, Huang Yuan water, the rate of all the staff of line agencies, Quanzhou City People’s Congress to the city to carry out inspection activities. Shishi city leaders yellow water resources, Wang Sands, Wang warfare and municipal department heads, accompanied by research.

Standing Committee and his party first went to Quanzhou, Shishi City sewage treatment plant construction site inspections. The first designated date of the project for 5 million tonnes of sewage works have been completed civil works 70%% of the amount to strive for trial operation in January 2007. Quanzhou Standing Committee leaders expressed satisfaction with progress of the works, and called for further speed up the pipe network construction to ensure the project schedule, ensure quality, ensure safety, early production, benefit the people.

Quanzhou City People’s Congress and his party visited the Hanjiang Zhen Shui Tau Tsuen, the comprehensive management of coastal waters and environmental situation, look at the situation in coastal waters, pollution of the environment, listen to local cadres and people reflect the situation. Quanzhou City People’s Congress leader said, Quanzhou Standing Committee attaches great importance to control environmental pollution problems in coastal waters and its determination of the motion, Quanzhou City People’s Congress on the 1st, and then, Quanzhou City People’s coastal waters, environmental management plan to develop and adopt effective measures, at the same time, Quanzhou City People’s Congress step up supervision. Shishi Fu Yuan Yuan fully affirmed the municipal government management of coastal waters and environmental work in practice, and pointed out that the Standing Committee would also like to further strengthen supervision Quanzhou efforts, from top to bottom to work together to make the benefit of future generations of work carried out, results.

Standing Committee and his party at Shek Wu Quanzhou port inspections, details about the 100,000 tons of progress and this year to build berths production and operation of the port. Fu Yuan Yuan said that to see the development of Shek Wu ports very encouraging to speed up construction of Shek Wu is a Hong Kong harbor Prospering City, City linkage, construction, 100 million tons Quanzhou port an important measure, all they have to give full支持. (Xinhua Qi-Hui Wu)

为了加快造福后代污染整治

昨天下午，泉州市人大主席傅元在香港的辉煌，章仪伦孙增福，魏坚，周震副主任袁守平，黄源水，所有的行机构的工作人员率泉州市人大到城市开展视察活动。石狮市领导黄水源，王金沙，王战和市政部门负责人，由研究陪同。

人大常委会一行首先来到泉州，石狮市污水处理厂建设现场视察。第一个项目指定的日期为500万吨的污水处理厂已完成70％％的数额为试运行力争在2007年1月土建工程。泉州常设委员会领导人对工程的进展表示满意，并为建立管网建设，确保项目进度，保证质量，保证安全，早期生产，造福于人民进一步加快调用。

泉州市人大和一行参观了汉江甄水头村，沿海水域和环境状况，在沿海水域的情况看，污染环境综合治理，听取当地干部群众反映情况。泉州市人大领导人说，泉州常委会十分重视控制在沿海水域的环境污染问题及议案的决心，泉州市人大一号，然后，泉州市人民政府沿海水域环境管理计划开发并采取有效措施，同时，泉州市人大加强监督。石狮傅迂胺人民币完全肯定了沿海水域和环保工作实践市政府管理，并指出，全国人大常委会还要进一步加强监督工作，从泉州，上下共同努力，以使后代的利益开展的工作，结果。

站在石湖泉州港口检查委员会一行，对进步的10万吨，今年的细节泊位建设，港口生产和经营。傅吁岸源表示，看到石湖港口的发展非常令人鼓舞，加快石湖建设是香港港兴市，城市之间的联系，建筑，一点零亿吨泉州港的重要举措，首先他们要充分支持。 （记者吴启辉）06.9.28