World power

north water diversion project to alleviate the serious water shortages, Shandong Province, has an important meaning, rather than diversion lies in pollution control. Drew, Shandong Province, the twenty-third session of the Tenth NPC Standing Committee’s “South-North Water Project, Shandong Province, along the regional Water Pollution Control Ordinance (Draft)” decided to water diversion projects along the different levels of protection of the region and to provide sewage If the excessive discharge of sewage water treatment plants, 50 thousand yuan may be imposed a fine of not more than 10 yuan.

focus on how to ensure that municipal sewage treatment and discharge standards, water quality is critical for ensuring the water transfer. At present, the water diversion project has been built along the region or basic sewage treatment plants are built in 26, there are 32 sewage treatment plants under construction or not yet completed. In the sewage treatment plants have been built, the majority can not guarantee to achieve full load operation, and some do not even run. In order to regulate the normal operation of sewage treatment plants, the draft stipulates that the sewage treatment plant should ensure that the normal operation of sewage treatment facilities. A result of facility improvement or technical maintenance and other reasons needs to stop running, you must activate contingency plans to the local construction and environmental protection administrative department. Sewage treatment plant can not be excessive discharge of sewage. Violation of these provisions, leading to excessive discharge of sewage shall be ordered to correct, 50 thousand yuan may be imposed a fine of not more than 10 yuan.

adjustment of the draft specification diverting water quality along the region a clear requirement that the province under the jurisdiction of the Water Diversion Project Water River catchment area, that in addition to including the Nansi Lake basin, Dongping basin, but also relate to the provincial jurisdiction over the Haihe River, Yishu River, mainly including Jinan, Zibo city in 10 districts, with a total area of 69,000 square kilometers. The draft

area along the water diversion project will be divided into three protected areas: the core protected areas, focusing on protected areas and the general of protected areas, along the regional classification system of protection. And provides the core protection zones shall not set the sewage outfall, the original outfall should be on the water diversion before the demolition; In addition to building the necessary water resources, water supply, shipping and protection of water projects, not new construction, renovation, expansion of the other directly to the a body of water contamination of the project, the original body of water discharge of pollutants directly to the project, it should be dismantled or moved on before the water diversion. Focus on protected areas should be strictly limited to set the sewage outfall; can not do a stable discharge standards for enterprises with serious pollution or production line, should be closed down, moved, or stopped running. At the same time, the core protection zones shall not be new restaurants, hotels and other direct lines to the sewage water of tourism, recreational facilities, to the original within a specified time governance, still do not meet the requirements of the law to be demolished or closed; prohibited from engaging in large-scale livestock and poultry breeding, in violation of regulations, shall be ordered within a time limit, overdue reform, from 3,000 yuan to 10,000 yuan shall be imposed.

units and if the focus of sewage water into the trunk of the motor vessel fails to develop environmental emergencies provides early warning and contingency plans, should be given a warning, ordered deadline for correction; overdue correction will be liable to 10,000 yuan or more 3 yuan shall be imposed.

山东将立法保护水水质转移到10万元的最高罚款额

南水北调缓解严重缺水，山东省，具有重要的意义，而不是转移污染控制所在。德鲁，山东省20，第十届全国人大常委会沿线区域水污染管制条例（草案）“提交的”南水北调工程，山东省第三次会议决定，水沿对不同级别的保护引水工程地区提供污水处理，如果污水处理厂，5.0万元，可处以不超过10万元以下的罚款过度放电。

重点放在如何确保城市污水处理及排放标准，水质是关键，确保调水。目前，引水工程已建成沿区域或基本污水处理厂建在26日，有32个污水处理厂正在建设或尚未完成。在污水处理厂已建成，多数不能保证实现满负荷运转，有的甚至不运行。为了规范对污水处理厂的正常运作，该草案规定，污水处理厂应保证污水处理设施的正常运行。改进的设施或技术维修及其他原因需要停止运行，您必须激活应变计划，以当地建设和环境保护行政主管部门。污水处理厂不能过度排放污水。违反这些规定，导致过度排放污水的，责令改正，5.00万元，可处以不超过10万元以下的罚款。

草案沿线地区转移明确要求的水质，根据对南水北调工程水流域集水区管辖省，除包括南四湖流域，东平湖流域的规范调整，但也涉及到该海河省管辖，沂沭河，主要包括济南，淄博市在10个区，有6.9万平方公里面积。草案

调水沿线项目区将分为三个保护区：保护区的核心保护区为重点，和一般保护区沿线区域分级保护制度。并提供了核心保护区内不得设置排污口，原来的排放应在调水之前拆除;除了建立必要的水资源，供水，航运和水工程，而不是新建，改建，保护，扩大其他直接向水的污染项目的机构，水污染物排放原机构直接向项目，应当拆除或之前提出的调水。关于保护区的重点应严格限制设置排污口，不能有严重污染的企业或生产线，一个稳定的排放标准，应被关闭，移动，或停止运行。同时，核心保护区内，不得新餐馆，酒店和旅游业的污水其他直接线路，游乐设施，在原规定的时间内治理，仍然不符合法律的要求，以拆除或封闭，从大型畜禽养殖违反规定，责令限期从3000元，逾期改革，禁止从事万元以下的罚款。

单位，如果污水进入电机的重点干线船舶无法提供发展环境紧急情况的预警和应急计划，应给予警告，责令限期整改，逾期未改正的，可处万元以上3元以下的罚款。06.9.27