flowerage

The Iranian authorities have protested against the position of the United States on the Iranian nuclear issue, illustrated notably by the threat of using force against the Islamic republic, reported Tuesday the official news agency IRNA.

This protest has been sent a letter Monday to Secretary General Kofi Annan for UN Ambassador and Permanent Representative of Iran to the UN Mohammad-Javad Zarif.

“Various officials of the United States used false pretexts to make public threats thinly veiled appeal to force against the Islamic Republic of Iran, in total disregard of international law and fundamental principles of the Charter for UN, “says the letter.

The United States has accused Iran of secretly developing atomic weapons and do not exclude a possible military solution to Iranian nuclear issue.

Repeating the accusation, U.S. President George W. Bush said Monday that the United States would protect Israel with its military capability.

Tehran has expressed its displeasure when the five permanent members of UN Security - China, United States, France, Britain and Russia - plus Germany held a meeting of four hours and a half the next UN reactions about the Iranian nuclear issue.

The “Big Six” but would not reach a consensus, Russia and China fear that a presidential statement in radical terms of the Security Council, drafted by Britain and France, aggravate the tension.

The International Atomic Energy Agency (IAEA) decided March 8, to refer the Iranian nuclear dossier to the Security Council of the United Nations, following a meeting of its Board of Governors.

Iran has denounced the involvement of the Security Council, saying he would never yield to pressure or threats.

22.03.06

拥有核武器的伊朗：反对美国威胁伊朗抗议

伊朗当局并不反对对伊朗核问题上的立场对美国说明了使用对伊朗武力相威胁，特别是，抗议日报道的官方通讯社。

这项抗议已送交联合国大使和常驻代表的信中，伊朗周一秘书长安南向联合国穆罕默德贾瓦德扎里夫。

“的美国官员利用各种虚假借口向公众几乎不加掩饰的威胁诉诸武力对伊朗伊斯兰共和国在国际法和联合国宪章的基本原则是完全无视联合国“说，这封信。

美国一直指责伊朗秘密发展核武器，不排除可能的军事手段来解决伊朗核问题。

重复的指控，美国总统布什布什周一表示，美国将保护以色列的军事能力。

伊朗已表示不满时，五个常任理事国的联合国安理会-中国，美国，法国，英国和俄罗斯-加上德国举行了4小时半会议关于伊朗核问题的下一届联合国的反应。

“六大”，但未能达成共识，俄罗斯和中国担心，在安理会通过英国和法国起草的，激进的主席声明，加剧紧张。

国际原子能总署（IAEA）3月8日决定，将伊朗核问题向联合国安理会后，其理事会会议。

伊朗谴责安全理事会的参与，他说，他决不会屈服于压力或威胁。

22.03.06