Reuse world

To conscientiously implement the “Ministry of Commerce 2008 Business Systems energy-saving emission reduction work of the notice” (Business Integrated Fa 〔2008〕 352) and the Municipal Government Office, “issued in 2008 on the energy saving elements of the city’s notice” (co-政办Peru [2008] No. 113), and further promote the city’s commercial area of energy-saving work, October 13 Municipal Bureau of Commerce formulated “in Hefei trade at the implementation of energy-saving work of opinions” (co-commercial [2008] 210 , hereinafter referred to as “the opinions”).

“the opinions” begins by describing the business to carry out work in the field of energy conservation significance and guiding ideology, put forward the commerce industry, the overall objective of the work of energy saving. Business area of work is to guide the production of energy-saving driving consumption, and promoting energy-saving production and consumption patterns, saving the formation of an effective way is to trade enterprises to reduce costs and improve the objective requirements of economic efficiency, the city’s business systems is necessary to save energy and reduce consumption the core, to build highly efficient circulation, and promote scientific consumption, the development of green trade-focused, technology innovation and system innovation as a driving force and accelerating the city’s conservation-oriented business service industries, ensuring the achievement of key business enterprises by 2010 million turnover rate of energy dissipation than the “15″ end to reduce more than 20% of the overall goal.

To this end, starting in 2008, the city’s business systems from the start-commerce industry in the following areas energy-saving actions: First, in-depth promotion of the retail energy-saving products and energy-saving technological transformation. Support enterprises in their wider use in energy, water, and wood-based products and technologies, focusing on encouraging enterprises to do a good job lighting, air conditioning, elevators, and other energy-consuming equipment, energy conservation. Encourage enterprises to use energy-saving lamps, inverter air-conditioning, energy-saving refrigeration, escalators and other energy-saving automatic control equipment and technology, promotion of smart water-saving control, solar, heat pump technologies. The second is to carry out energy-saving construction and logistics. To take effective measures to strengthen the retail outlets, indoor temperature control, to encourage energy efficiency of existing commercial buildings transformation system implementation. Through the effective integration of logistics resources, reduce vehicle Kongshi rate and reduce logistics costs. To guide and encourage the development of small and medium enterprises for the majority of the socialization of logistics and distribution system. Logistics to carry out energy-saving model business and logistics distribution center, focusing on promotion of third-party logistics enterprises in upgrading logistics information technology, storage facilities and packaging materials recycling, and guide chain and logistics parks to enhance logistics and distribution center construction and management of energy-saving. Third, inhibiting white pollution and over-packaging. Retail establishments in the city implement the “retail outlets, paid use of plastic shopping bags, management approach,” advocated the use of recyclable shopping bags, the control of “white pollution.” Purchase and sale of retail businesses to guide energy-saving products, to implement energy-saving labeling system, publicizing and implementing the relevant countries on food packaging standards and requirements, promote sales of “moderate packaged goods,” to curb excessive packaging. Fourth, promote conservation awareness and green consumption. Commercial and trading enterprises to carry out electricity, water, gas and other energy-saving activities, and actively strive for “conservation-oriented model retail enterprises” and “green hotel.” Advocate catering enterprises to reduce the use of disposable chopsticks and other resource supplies, provide large, medium and small amount of dishes, and lead nurturing customer energy consumption concept. 5 is to create a conservation-oriented agencies. Business systems within the various organs should take the lead austerity and eliminate waste. To further streamline and control the scale of public activities to avoid re-form, than the specifications, pomp and other conspicuous consumption. Make full use of natural light, reasonable arrangements for landscape lighting, reducing lighting energy consumption. To reduce elevator use and various types of electrical equipment, standby power consumption. Strengthen the office equipment, official vehicles, office supplies, administration and implementation of a paperless office, to promote two-sided paper. Thrift institutions to build management, supervision and evaluation system to ensure long-term effective energy-saving work carried out.

In order to ensure the above work carried out, the main city of Commerce will take the following measures: First, the establishment of energy-saving work leading group responsible for organizing the city’s commercial area of energy saving as well as the interface with the higher level department in charge of liaison work. Second is to establish key commercial enterprise evaluation system to monitor energy consumption statistics and information platform for energy to carry out regular special inspection on major commercial and trading enterprises to monitor energy consumption analysis and objective assessment. The third is a typical model do a good job. Carry out the “conservation-oriented model retail enterprises at the provincial level” and the “provincial Green Hotel” Award reporting activities in the field of commerce to establish a new image of conservation-oriented enterprises, sum up and promote enterprise best practices. 4 is to ask the associations to strengthen commercial enterprises of this industry, energy saving advice and service work, a timely manner to reflect the corporate business department in charge of the situation to make recommendations with the government doing the work of energy conservation. 5 is to seek financial support for energy-saving projects. 6 is to strengthen publicity and education, and strive to create a good business atmosphere in the field of energy saving, and strengthen awareness of energy conservation, improve energy-saving skills and management level.

合肥市商务局颁布实施的能源“商业领域节能工作的意见”

要认真贯彻落实“商务部2008年商务系统节能排放量减少的通知工作部”（业务综合发〔2008〕352）和北京市政府办公厅，“在2008年发表的节约城市的通知元素能量” （合政办秘鲁[2008]第113号），进一步推动城市的商务领域的节能工作，10月13日市商务局制定了“合肥市行业在执行节能工作的意见”（合作商业[2008] 210，以下简称“意见”）。

“意见”通过描述业务开展节约能源的意义和指导思想领域的工作开始时，提出了商贸业的节能工作的总体目标。商业领域的工作是引导能源生产节能驾驶消费，促进节能生产和消费方式，节约有效的方式产生，是企业降低贸易成本，提高经济效益的客观要求全市商业系统要节约能源，降低消耗为核心，以建立高效流通，倡导科学消费，绿色贸易的发展为重点，技术创新和体制创新为动力，加快推进城市节约型企业服务业，确保到2010年元的能源消耗比“十五”末更替率实现关键业务的企业，以减少超过20％的总体目标。

为此，自2008年起，从一开始全市商业系统贸易在以下几个方面的能源行业节能行动：第一，深入促进零售节能产品和节能技术改造。支持企业在更广泛的能源，用水，及木基产品和技术，鼓励企业为重点的做好照明，空调，电梯等耗能设备，节约能源。鼓励企业使用节能灯，变频空调，节能制冷，自动扶梯和其他节能自动化控制设备和技术，促进水资源的智能节水控制，太阳能，热泵技术。二是开展建筑节能和物流。要采取有效措施，加强对零售点，室内温度控制，以鼓励能源现有的商业楼宇转化体系的执行效率。通过有效整合物流资源，减少车辆孔式率，降低物流成本。为了引导和鼓励中小型企业的物流配送系统和广大社会的发展。物流开展节能示范企业和物流配送中心，以第三方物流企业在提升，重点促进信息技术的物流，仓储设施和包装材料回收，引导链和物流园区，以加强物流配送中心的建设和管理节能。第三，抑制白色污染和过度包装。在城市零售场所贯彻落实“零售店铺，支付的塑料购物袋使用管理办法”，提倡可循环使用购物袋，控制“白色污染”。购买和出售的零售业务，引导节能产品，实行节能标签制度，宣传和贯彻有关食品包装标准和要求有关国家，促进“适度包装商品的销售，”遏制过度包装。第四，促进节约意识和绿色消费。商业和贸易企业开展水，电，天然气和其他能源节约活动，积极为“节约型模式”，力争零售企业和“绿色酒店”。倡导餐饮企业减少一次性筷子和其他资源供应，使用，提供大，中，小型的菜量，并导致能源培育客户消费观念。五是创建节约型机关。各机构内部的业务系统要带头节约，杜绝浪费。为了进一步简化和控制公共活动的规模，以避免再次形式，比规格，讲排场和其他炫耀性消费。充分利用自然光，为合理安排景观照明，减少照明能耗。为了减少电梯使用和各类电器设备，待机功耗。加强办公设备，公务车辆，办公用品，管理和无纸办公的实施，促进双面文件。储蓄机构建设管理，监督和评估制度，以确保长期有效的节能工作开展。

为了确保上述工作的开展，商务部主要城市将采取以下措施：第一，建立能源节约型工作领导小组负责组织全市的节能以及能源的接口商业区在联络工作，上级主管部门。二是建立重点商业企业评估系统，监测能源消费统计和能源信息平台，进行主要的商业和贸易的定期专项检查企业能源消耗监测分析和客观的评估。第三是一个典型的模式做好。深入开展“节约型模式，在省一级”和“省级绿色酒店”奖，在商业领域的报道活动，以建立一个新的形象，保护型企业，总结和推广企业，零售企业的最佳做法。四是要求协会加强本行业的商业企业，节能咨询和服务工作，及时反映情况公司业务主管部门要与政府的建议做了节能工作。五是寻求财政支持节能项目。六是加强宣传和教育，努力开创节能领域的良好的商业氛围，增强节能意识，提高节能技术和管理水平。08.10.16