China National Offshore Oil bid 3-700000000 U.S. dollars of assets bid for Talisman Energy
According to one informed source disclosed that China National Offshore Oil Corporation (CNOOC Ltd., CEO, referred to as: China National Offshore Oil) has been bid from 300 million to 700 million U.S. dollars bid for Talisman Energy (Talisman Energy Inc., TLM) is located in Teli Trinidad and Tobago’s oil and gas assets.
acquisition, if successful, China National Offshore Oil in the Americas will be able to expand the business. China National Offshore Oil is based on calculation of production capacity of China’s largest offshore oil producer, the company’s oil sands fields in Canada to develop a number of businesses, but its overseas operations are still mainly concentrated in Nigeria and Indonesia.
Talisman Energy spokesman Teri Keyser said that they have publicly announced that it would sell assets in Trinidad and Tobago, some companies have already expressed their interest, but at the moment is too early to give specific information .
China National Offshore Oil Xiao Zongwei General Manager of Investor Relations Department refused comment.
Talisman Energy Web site information indicates that the company’s assets in Trinidad and Tobago last year’s average daily production of 6,439 barrels of oil equivalent, representing the company’s international business 2% of total production.
中国海洋石油出价3-700000000美元资产的塔利斯曼能源出价
据一位知情人士透露，中国海洋石油总公司（中海油公司总裁兼首席执行官，简称：中国海洋石油）已到700亿美元的出价塔利斯曼能源（Talisman能源公司，TLM 300亿美元收购）位于特立特里尼达和多巴哥的石油和天然气资产。
，如果收购成功，在美洲中国海洋石油将可拓展业务。中国海洋石油是基于对中国生产的最大的海上石油生产商，该公司在加拿大的油砂领域的能力计算，开发出许多企业，但其海外业务仍主要集中在尼日利亚和印度尼西亚集中。
塔利斯曼能源发言人泰莉凯瑟说，他们已公开宣布，将出售在特立尼达和多巴哥的资产，一些公司已表示有兴趣，但目前还为时过早提供的具体资料。
中国海洋石油肖宗伟总经理投资者关系部拒绝发表评论。
塔利斯曼能源网站的资料显示，该公司的资产在特里尼达和多巴哥去年的平均6439亿桶油当量的日产量，代表公司的国际业务总产量的2％。08.10.7
Tags: china, national, offshore, oil