Reuse world

Reporter 31, learned from the China National Petroleum Corporation, PetroChina has recently been signed with the Russian pipeline transport company’s agreement in principle, both sides will in the Russian Far East oil pipeline, a project based on the common construction and operation from the Russian Far East city of Moscow Varro Zino by the Chinese border town of Mohe to China’s Daqing oil pipeline between China and Russia.

Under the agreement, China-Russia crude oil pipeline in Russia, about 70 kilometers, about 960 kilometers in China. Pipeline is completed, the Russian oil companies will work with China to sign new long-term crude oil purchase and sales contracts, in order to achieve long-term crude oil trade, Russia and China co-operation objectives.

PetroChina, said a specific time on the pipeline construction, long-term crude oil trade co-operation of upstream and downstream integration, implementation steps, the two sides during the year, companies will sign a formal contract.

Tokarev, president of Russian pipeline transport 30 to accept a television interview, said that Russia, East Siberia - Pacific Ocean oil pipeline extension to China to lay the first quarter of next year work may begin at the end.

Tokarev said that the project construction program has been delivered the Russian authorities for national identification, appraisal conclusions will be made in the near future. He said that according to last year’s price assessments, the project budget of approximately 600 million U.S. dollars.

the Russian Far East oil pipeline

the East Siberia to the Pacific Ocean oil pipeline, the west Taishet east Russia’s Pacific coast Cozi domino Bay, length of more than 4000 kilometers. Among them, a project length of 2694 kilometers, connecting Taishet and Skovorodino, the annual oil 30 million tons.

Sino-Russian oil pipeline

China and Russia to jointly build and operate from Skovorodino by the Chinese border town of Mohe to China’s Daqing oil pipeline between China and Russia. China-Russia crude oil pipeline in the Russian territory of about 70 kilometers, about 960 kilometers in China.

中俄原油道或明年启动

记者31日从中国石油天然气集团公司获悉，中石油最近签署了与俄罗斯管道运输公司原则上同意，双方将在俄罗斯远东石油管道，关于共同建设，从俄罗斯远东的一个项目的运作东部城市莫斯科沃罗季诺由中国边境城市漠河到中国大庆的中国和俄罗斯之间的石油管道。

根据协议，中国中俄在俄罗斯，约70公里，在中国约960公里的原油管道。管道建成后，俄罗斯石油公司将与中国合作，签署新的长期原油购销合同，以实现长期原油贸易，俄罗斯和中国的合作目标。

石油表示，该管道建设的具体时间，长期原油贸易合作的上游和下游的一体化，实施步骤，在这一年两地合作，公司将签署正式合同。

托卡列夫，管道运输的俄罗斯总统30日接受电视采访时说，俄罗斯东西伯利亚-太平洋石油管道延伸至中国奠定第一季度明年的工作可能会在年底开始。

托卡列夫说，工程建设项目已交付国家认同，俄罗斯当局，鉴定结论将在不久的将来作出。他表示，根据去年的价格评估，约六○○○○○○○○美元项目预算。

俄罗斯远东石油管道

东西伯利亚至太平洋石油管道泰舍特向东，西俄罗斯太平洋沿岸科济米诺湾，超过4000公里的长度。其中，一个二六九四公里项目的长度，连接泰舍特和斯科沃罗季诺，年石油3000万吨。

中俄石油管道

中国和俄罗斯共同建设和经营，从斯科沃罗季诺的中国边境城市漠河到中国大庆的中国和俄罗斯之间的石油管道。中国中俄在约70公里，在中国约960公里的俄罗斯境内原油管道。08.11.3