HU Jian-bing: Nantong City, pollution control key to have a hard strokes
Recently, Tongzhou City, Jiangsu Province, Nantong City, and two environmental protection sector to take eight measures to remediation companies pass along a river of sewage waste-water treatment issues, and with the million prize to encourage reporting.
pass along a river, especially the textile industry pioneer in the region long-standing pollution problems, but several renovation ineffective. The reason, apart from some companies outside the one-sided pursuit of economic efficiency, but also with relevant regulatory and indulgence leading the blind worship of some grass-roots growth of the GDP. Results severely damaged the ecological environment at the same time, but also to the people along the production, life and health have a serious impact, highlight the contradiction between the cadre, the party and the government’s image severely damaged behind the short-term prosperity is owed a sum of Pen difficult to pay off the environmental accounts.
We are pleased to see that the renovation of the two environmental protection department moved it real, with “hard” strokes. First, measures are in place. Two environmental protection departments to strictly require all businesses to do the “four must be”, namely: the sewage facilities must be compliance, stormwater pollution must be thoroughly diverting emergency must be prepared pool, sewage pipes must leave the river, or do not give the production. Now, Tung A Hanoi 12 outfalls have been closed, river dredging completed, revetment work well under way; second, to monitor in place. Environmental protection department consisting of eight two-person team has been stationed in the Pioneer area, on-site supervision, day and night supervision, a great “non-treatment of non-withdrawal” of the shelf.另外,两级环保还与各相关部门整体联动、在严格执法的同时,还采取了有奖举报、信贷联动、媒体曝光、企业联防、停水停电、公安侦查等措施,形成了全民防污, to control pollution of the good atmosphere.
We believe that, Nantong, Tongzhou two environmental protection sector through the above means, certainly to some extent effectively curb pollution. At the same time we also hope that government departments in the management of pollution, more real, such as: Let the polluters of contaminated units and individuals who give a degree of compensation; right polluting enterprises in the “listed”, “exports” and areas restricted and so on, through a multi-pronged, so that environmental criminal enterprises are no longer kill the young man, so that truly implemented to protect the environment for the enterprise must fulfill social responsibility. At the same time we also hope that the local government departments and the distorted concept of development and the wrong concept of farewell performance, do not press on “eating ancestors of rice, destroying their future,” to do something, do not follow the same track “treatment after pollution” formula.
胡建兵:南通市,污染控制的重点有硬招
最近,通州市,江苏省,南通市和两个环保部门采取八项措施整治公司传递的污水废水河水处理问题,并与万美元的奖金,以鼓励举报。
传递一条河流,特别是在该地区的纺织工业的先驱长期存在的污染问题,但一些装修无效。除了外界的片面追求经济效益,一些公司的原因,而且也与有关法规和放纵领导盲目崇拜一些基层基层GDP的增长。结果严重损害了在同一时间的生态环境,而且还一直生产,生活和健康的人有严重影响,突出干部之间的矛盾,党和政府的形象受到严重落后于短期的繁荣,损坏的是欠了笔难以还清环境帐户的总和。
我们高兴地看到,两个环保部门的更新提出了真,以“硬”招。第一,措施到位。两个环保部门要严格要求所有企业执行“四个必须”,即:污水处理设施,必须遵守,雨水污染,必须彻底转移必须准备好应急池,污水管道必须离开河道,或不给生产。现在,东阿河内12个排污口已被关闭,河道疏浚完成,正在进行护岸工作良好,其次是监管到位。环境保护部8 2人组成的团队一直驻扎在开辟区内,现场监督,日夜监督,一个伟大的“非治疗非撤出货架。”另外,两级环保还与各相关部门整体联动,在严格执法的同时,还采取了有奖举报,信贷联动,媒体曝光,企业联防,停水停电,公安侦查等措施,形成了全民防污,控制好污染气氛。
我们认为,南通市,通州市通过上述两种手段环保部门,当然在一定程度上有效遏制污染。同时我们也希望,在治理污染,更真实,如:让污染的单位和个人污染谁给的补偿程度的政府部门,有权对污染企业“上市”,“出口”和地区限制等,通过多管齐下,使环境违法企业已不再年轻男子杀死,从而真正落实,来保护企业的环境必须履行的社会责任。同时我们也希望当地政府部门和扭曲的发展观和错误观念告别的表现,不要按下“吃祖宗饭断子孙路,”做一些事,不遵循相同的跟踪“治疗先污染后治理”的公式。08.11.6
Tags: environmental, pollution, protection, two□ 享有充分的好处,不仅会显示地图在西方最大的家具
□ Shandong Junan ecological and economic "point green into gold"
□ 雄县到塑料包装行业的发展高速路
□ Germany's Renewable Energy Institute to provide knowledge transfer in Germany to help the global fight against climate change